Everyday Life
- В Магада́не спасли́ двух мужчи́н, ко́торые заблуди́лись в лесу́
Two men got lost in a forest near Magadan while looking for a dog. Rescuers found them at night and brought them safely to the city.
- В Испа́нии прошла́ всео́бщая забасто́вка из-за дорого́го жи́лья
Millions of workers took part in Spain’s November 11 general strike over wages and the cost of housing. Demonstrations took place in Madrid, Barcelona and other cities; clashes with police were reported in both cities.
- Гости сва́дьбы помогли пострада́вшим при круше́нии вертолёта в Брази́лии
A helicopter carrying five people to a wedding crashed near Passos, Brazil. The pilot died, four passengers were injured, and wedding guests helped before emergency services arrived.
- Прохо́жий спас ребёнка, упа́вшего в реку́ в Москве́
A passerby rescued a child after a stroller fell into the Likhoborka River in Moscow. He then offered the mother and child a warm place to change clothes; reports have not clarified how the stroller entered the water.
- Курье́р и сосе́ди помо́гли пожило́й же́нщине в Новосиби́рске
A courier in Novosibirsk noticed that no one answered the door during a delivery and alerted the woman’s neighbors. They called rescuers, who helped the 79-year-old woman out of her bathroom.
- Курье́р и сосе́ди помо́гли 79-ле́тней же́нщине в Новосибирске
A courier in Novosibirsk noticed that an older customer did not answer the door. Neighbors called rescuers, who helped the 79-year-old woman out of her bathroom.
- Пропа́вшего мужчину нашли́ живы́м в лесу́ спустя́ четы́ре дня
A 61-year-old man who disappeared near Borisoglebsk was found alive after four days in the forest. A local woman’s tip helped volunteers locate him.
- Четверо́ рыба́ков спасли́ же́нщину на реке́ Вили́га
Four fishermen in Magadan Oblast found a woman on a submerged car in the Viliga River and helped her reach shore. The driver died, and the fishermen were later honored.
- Сосе́ди помогли́ спасти́ ма́му и трои́х дете́й в Черемхо́во
Neighbors and police in Cheremkhovo helped a mother and her three children after the woman lost consciousness at home. Their quick response helped save the family, and the neighbors were later recognized.
- Маши́на у до́ма помогла́ спасти́ трои́х в Брянской о́бласти
A police sergeant noticed a hospital car waiting outside a home in Bryansk Region. The paramedic and two residents were found unconscious and taken to hospital after suspected carbon monoxide poisoning.
- Сосе́ди и спаса́тели помогли́ двум малыша́м в Пятиго́рске
Neighbors and rescuers helped two young children after one was seen outside an open third-floor window in Pyatigorsk. Both children were taken to hospital.
- В Новосиби́рске очеви́дицы спасли́ пса Хамо́на после ДТП
Two women in Novosibirsk rushed an injured dog named Hamon to a veterinary clinic after a road accident. His condition later improved, while witnesses continued to seek information about the driver.
- Двое мужчи́н заблуди́лись в Сабли́нских пеще́рах
Rescuers in Tosno found two men who did not return after entering the Sablino caves on September 19. Reports showed them in pink jackets, but their jobs were not officially identified.
- Пенсионе́рку с корзи́ной грибо́в эвакуи́ровали из боло́та на вертолёте
An 81-year-old mushroom picker became stuck in a bog in Sverdlovsk Oblast. After a bear prevented rescuers from reaching her on foot, a helicopter team located her by the white handkerchief she waved.
- Электри́к ушёл в лес по́сле уда́ра то́ком в Со́чи
A 35-year-old electrician in Sochi walked into a forest after an electric shock and a fall from a pole. Rescuers searched for him, and he later came out of the forest safely.
- Спаса́тели останови́ли неуправля́емую ло́дку с ребёнком на Енисе́е
Rescuers in Krasnoyarsk stopped an uncontrolled motorboat after a father fell into the Yenisei River, leaving his eight-year-old son aboard. Passing fishermen pulled the father from the water, and both were safely brought ashore.
- Грибни́ку из Барнау́ла помогли́ выбра́ться из леса́
A mushroom picker from Barnaul became stranded after his car got stuck in a forest near Pavlovsk. A numbered forest marker and his charged phone helped rescuers find him.
- Спаси́тели сня́ли с о́строва двои́х рыбакóв под Калинингрáдом
Two fishermen in Russia’s Kaliningrad Oblast were stranded after the current carried away their boat from Nasypnoy Island. A rescue team reached the island and brought both men safely ashore.
- В Орле́ спасáтели сня́ли калейдоско́п с па́льца де́вочки
Rescuers in Oryol carefully removed a plastic kaleidoscope from a girl’s finger after her grandmother asked for help. The work took 15 minutes, and the girl was not injured.
- Ве́тер отнёс рыба́ков к противополо́жному бе́регу водохрани́лища
Wind and high waves carried two fishermen far from shore on the Dundinskoye Reservoir in Stavropol Krai. Rescuers found them near the opposite shore and safely brought them back to land.
- В Красноя́рском кра́е спаса́тели освободи́ли коня́ от прово́локи
Rescuers in Krasnoyarsk Krai freed a frightened horse after steel wire became tangled around its neck. They waited for the animal to calm down before cutting the wire with a special tool.
- В Росси́и сно́ва появи́лись о́череди за бензи́ном
Fuel shortages and sales limits have returned in parts of Russia. Reuters reported long queues at petrol stations in Moscow, while the government has restricted fuel exports.
- В Грана́де продолжа́ются землетрясе́ния
Six further tremors were recorded around Granada overnight on August 19, following a magnitude 4.8 earthquake the day before. Authorities are inspecting damaged buildings, while the Alhambra has partly reopened.
- Спаса́тели верну́ли трёх сапборди́стов на бе́рег под Астано́й
Three paddleboarders were carried toward the opposite shore of a reservoir near Astana by a strong wave. Rescuers reached them by boat and brought them safely to land.
- Тро́е альпини́стов пропа́ли в гора́х Кыргызста́на
Three climbers from Kazakhstan went missing after climbing Mount Kurumdy in Kyrgyzstan. Their relatives and volunteers are seeking help as difficult mountain weather slows the search.
- В Одéссе кот верну́лся к семьé по́сле росси́йского уда́ра
After a Russian attack on Odesa, a frightened cat that had run away from home was found in a neighbouring yard. Its reunion with its family offered a small moment of relief during a difficult day for residents.
- Спаса́тели помогли́ сапбо́рдистам верну́ться на бе́рег
Four paddleboarders, including a child, were unable to return to shore in Vladivostok after the wind became stronger. Rescuers brought them safely back by boat.
- За́ ночь уда́ры уби́ли семь челове́к в Украи́не и Росси́и
Russian attacks in Kharkiv and Odesa, and Ukrainian drone attacks in Russia’s Belgorod region, killed seven people overnight. Local authorities also reported dozens of injuries and damage to homes.
- В Росси́и заверша́ется осно́вной эта́п зачисле́ния в ву́зы
Applicants in Russia’s main university admissions competition must submit consent for state-funded places by noon Moscow time on August 5. Universities are due to issue their main admission orders on August 7.
- На Сахали́не нашли́ рыбака́ по́сле де́вяти су́ток в лесу́
A 79-year-old fisherman was found alive on Sakhalin after nine days lost in the forest. Two neighbours joined the search as volunteers and located him near the Pilevka River.
- По́сле освобожде́ния Са́ша Скочи́ленко начала́ но́вую жизнь в Герма́нии
After her release in the August 2024 prisoner exchange, Russian artist Sasha Skochilenko reunited with her partner in Germany. She is enjoying ordinary freedoms and hopes to return to art and music.
- Пробле́мы с то́пливом в Росси́и сохраня́ются, осо́бенно в Сиби́ри
Fuel shortages and sales limits have continued in parts of Russia, with Siberian regions facing particular difficulties. Lower refinery output after Ukrainian strikes has contributed to the problem, while Russia has extended an export ban and is considering supplies from Kazakhstan.
- Фестива́ль Outline отмени́ли в день откры́тия
The Outline electronic music and arts festival was canceled in the Moscow region on its opening day. Organizers said local authorities had cited a drone threat, while the planned program included nine stages and international artists.
- В Челя́бинской о́бласти же́нщины у́чатся подде́рживать пожилы́х люде́й
A charity in Russia’s Chelyabinsk region is training 25 women over 50 to offer free support to older residents. They will listen to their peers and help them find professional care when needed.
- Жи́тели Смоле́нска помогли́ це́нтру для ра́неных птиц
Residents near Smolensk donated 63,000 rubles and delivered food to a center treating more than 40 injured wild birds. The support paid some bills, but the center still needs help.
- В Красноя́рске начина́ется фестива́ль «Тайга́стро»
The international Taigastro festival begins on July 25 with more than 500 participating restaurants. Krasnoyarsk will host street food, music, exhibitions, films and performances connected with Siberian culture.
- Украи́нские дро́ны повреди́ли скла́ды Wildberries на ю́ге Росси́и
Ukrainian drones struck two Wildberries logistics centers in southern Russia, causing fires and injuring workers. Ukraine said the facilities supported military supplies, but that claim has not been independently verified.
- Росси́я везёт то́пливо из Сиби́ри в Москву́
Russia is redirecting fuel from Siberia and the Urals and increasing supplies from Belarus to keep Moscow supplied. Shortages, sales limits and rising prices continue in many other Russian regions.
- В Ду́бне собира́ют воспомина́ния о де́тстве
Residents of Dubna are sharing childhood memories, photographs, letters and diary pages for a community archive. Organizers plan to turn the collected material into a book and an exhibition.
- Почти́ три миллио́на жи́телей Кыргызста́на по́льзуются цифровы́м про́филем здоро́вья
Nearly 2.94 million residents of Kyrgyzstan use a digital health profile through the Tunduk platform. The service offers online appointments and test results, while telemedicine helps children in remote districts reach specialists.