Грибни́ку из Барнау́ла помогли́ выбра́ться из леса́
Listen to the Article
This audio was generated using an AI voice.
5 сентября́ жи́тель Барнау́ла пое́хал за гриба́ми в лес под Па́вловском. Его́ маши́на застря́ла в глубо́кой колее́, и он не смог вы́ехать.
Мужчи́на оста́вил маши́ну и пошёл пешко́м искать по́мощь. На лесно́й доро́ге он уви́дел кварта́льный столб. На столбе́ был но́мер лесно́го кварта́ла.
Мужчи́на позвони́л по но́меру 112 и сообщи́л э́тот но́мер. Пото́м он верну́лся к маши́не и стал ждать. Спасатели́ из 18-го отря́да нашли́ мужчи́ну и автомоби́ль.
Они́ вы́тащили маши́ну из колеи́ и проводи́ли его́ до ближа́йшего населённого пу́нкта. Мужчи́не помогли́ заря́женный телефо́н и внима́тельность. Спасатели́ сове́туют: пе́ред похо́дом в лес скажи́те бли́зким, куда́ вы идёте, и возьми́те телефо́н.
Show English Translation
Rescuers Helped a Mushroom Picker from Barnaul Leave the Forest
On September 5, a resident of Barnaul went mushroom picking in a forest near Pavlovsk. His car got stuck in a deep rut, and he could not drive out.
The man left his car and walked to look for help. On a forest road, he saw a forest-compartment marker. There was a number for the forest compartment on the post.
The man called 112 and gave them this number. Then he returned to his car and waited. Rescuers from the 18th unit found the man and his car.
They pulled the car out of the rut and escorted him to the nearest populated place. A charged phone and his attention helped the man. Rescuers advise people to tell relatives where they are going before a forest trip and to take a phone.
Key Vocabulary
| Russian | Part of speech | English |
|---|---|---|
| грибни́к | noun | mushroom picker |
| застря́ть | verb | to get stuck |
| колея́ | noun | rut; deep track |
| кварта́льный | adjective | marking a forest compartment |
| столб | noun | post; marker post |
| кварта́л | noun | forest compartment |
| вы́тащить | verb | to pull out |
| заря́женный | adjective | charged |
| внима́тельность | noun | attention; carefulness |
Sources
- Толк: Поисковая операция: грибник заблудился в лесу под Павловском
- Алтапресс: Барнаульский грибник застрял в лесу Алтайского края
This learner article is an original summary based on the sources above. The featured image is an AI-generated editorial illustration.