Курье́р и сосе́ди помо́гли 79-ле́тней же́нщине в Новосибирске
A courier in Novosibirsk noticed that an older customer did not answer the door. Neighbors called rescuers, who helped the 79-year-old woman out of her bathroom.
Listen to the Article
This audio was generated using an AI voice.
Курье́р и сосе́ди помо́гли 79-ле́тней же́нщине в Новосибирске
24 октября курье́р привёз зака́з в дом на у́лице Тре́тьего Интернациона́ла в Новосибирске. Две́рь не откры́ли, и курье́р не ушёл.
Он рассказа́л сосе́дям, что в кварти́ре ти́хо. Сосе́ди подошли́ к две́ри и постуча́ли. Же́нщина отве́тила, что не мо́жет вы́йти из ва́нной. Ей бы́ло 79 лет.
Сосе́ди позвони́ли спаса́телям. Те откры́ли кварти́ру и помогли́ же́нщине вы́йти из ва́нной. По сло́вам спасате́лей, врачи ей не понадобились.
Благодаря́ внима́тельности курье́ра и сосе́дей же́нщина получи́ла по́мощь. Иногда́ ва́жно заме́тить, что что́-то не так, и не пройти́ ми́мо.
Show English Translation
A Courier and Neighbors Helped a 79-Year-Old Woman in Novosibirsk
On October 24, a courier brought a delivery to a building on Third International Street in Novosibirsk. No one opened the door, and the courier did not leave.
He told the neighbors that the apartment was quiet. The neighbors went to the door and knocked. The woman answered that she could not get out of the bathroom. She was 79 years old.
The neighbors called rescuers. They opened the apartment and helped the woman out of the bathroom. According to the rescuers, she did not need doctors.
Thanks to the courier’s and neighbors’ attentiveness, the woman got help. Sometimes it is important to notice that something is wrong and not walk past.
Key Vocabulary
| Russian | Part of speech | English |
|---|---|---|
| курье́р | noun | courier |
| зака́з | noun | order; delivery |
| сосе́д | noun | neighbor |
| ва́нная | noun | bathroom |
| спаса́тель | noun | rescuer |
| постуча́ть | verb | to knock |
| внима́тельность | noun | attentiveness |
| пройти́ ми́мо | verb phrase | to walk past; to pass by |
Sources
- Лента новостей Новосибирска: В Новосибирске курьер и соседи спасли 79-летнюю женщину, которая не могла встать в ванной
- Новосибирские новости: Курьер помог 79-летней женщине спастись из ванной в Новосибирске
This learner article is an original summary based on the sources above. The featured image is an AI-generated editorial illustration.
Your weekly Russian news roundup
Sign up for the weekly Russian digest. Your email address is processed by Sender to deliver it. You can unsubscribe at any time. Privacy policy.
If the signup form does not appear, open the Russian signup form (opens in a new tab).