В Яку́тске кинофести́валь откры́ли ледяно́й доро́жкой и фи́льмом по Леско́ву
The Yakutsk International Film Festival opened on November 4 with a film based on a story by Nikolai Leskov. Guests walked a red carpet among ice sculptures as the festival began its first winter edition.
Listen to the Article
This audio was generated using an AI voice.
В Яку́тске кинофести́валь откры́ли ледяно́й доро́жкой и фи́льмом по Леско́ву
4 ноя́бря в Яку́тске откры́лся IX Яку́тский междуна́родный кинофести́валь. На откры́тии показа́ли фильм «На краю́ све́та» режиссёра Эдуа́рда Нови́кова. Карти́на сня́та по расска́зу Никола́я Леско́ва с таки́м же назва́нием. Фести́валь прохо́дит с 4 по 9 ноя́бря.
В це́нтре сюже́та — пое́здка правосла́вных священнослужи́телей к христиа́нам в Яку́тии в пе́рвой полови́не XIX века. Им предсто́ит до́лгое и опа́сное путеше́ствие по засне́женным земля́м. Фильм показа́ли яку́тским зри́телям до нача́ла проката́ в други́х города́х Росси́и.
О́собенностью откры́тия ста́ла кра́сная доро́жка среди́ ледяны́х фигу́р. Го́сти прошли́ по ней в моро́з и под лёгким сне́гом. По слова́м организа́торов, в э́том году́ фести́валь впервы́е прохо́дит зимо́й. До э́того его́ проводи́ли ле́том.
В гла́вном ко́нкурсе уча́ствуют 11 полнометра́жных фи́льмов из Росси́и, И́ндии, Монго́лии, Япо́нии, Гре́ции, Пакиста́на и Кыргызста́на. Гла́вную награ́ду — «Золоты́е сне́жные очки́» — вруча́т за лу́чший игрово́й фильм. Зри́тели та́кже вы́берут лу́чшие яку́тские фи́льмы. Фести́валь знако́мит го́стей с кино́ ра́зных стран и помога́ет яку́тским фи́льмам находи́ть но́вую аудито́рию.
Show English Translation
Yakutsk Film Festival Opens with an Ice Walkway and a Film Based on Leskov
The ninth Yakutsk International Film Festival opened in Yakutsk on November 4. The opening film was “At the Edge of the World,” directed by Eduard Novikov. It is based on Nikolai Leskov’s story of the same name. The festival runs from November 4 to 9.
The story follows Orthodox clergy travelling to Christians in Yakutia in the first half of the 19th century. They face a long and dangerous journey across snowy lands. The film was shown to Yakutsk audiences before its release in other Russian cities.
An unusual feature of the opening was a red carpet set among ice sculptures. Guests walked along it in freezing weather and light snow. According to the organizers, the festival is being held in winter for the first time this year. Previously, it took place in summer.
Eleven feature films from Russia, India, Mongolia, Japan, Greece, Pakistan, and Kyrgyzstan are in the main competition. The top award, the “Golden Snow Goggles,” will go to the best fiction film. Audiences will also choose the best Yakut films. The festival introduces guests to films from different countries and helps Yakut films find new audiences.
Key Vocabulary
| Russian | Part of speech | English |
|---|---|---|
| фести́валь | noun | festival |
| режиссёр | noun | film director |
| расска́з | noun | short story |
| священнослужи́тель | noun | clergyman; member of the clergy |
| путеше́ствие | noun | journey |
| ледяна́я фигу́ра | noun phrase | ice sculpture |
| ко́нкурс | noun | competition |
| награ́да | noun | award; prize |
| зри́тель | noun | viewer; spectator |
| аудито́рия | noun | audience |
Sources
- ЯСИА: Фильм «На краю света» открыл IX Якутский международный кинофестиваль
- МК Якутия: В Якутске стартовал IX Международный кинофестиваль: гости прошли по «ледяной» красной дорожке
- Якутский международный кинофестиваль: Программа IX Якутского международного кинофестиваля
This learner article is an original summary based on the sources above. The featured image is an AI-generated editorial illustration.
Your weekly Russian news roundup
Sign up for the weekly Russian digest. Your email address is processed by Sender to deliver it. You can unsubscribe at any time. Privacy policy.
If the signup form does not appear, open the Russian signup form (opens in a new tab).