На ю́жном по́люсе Сату́рна нашли́ огро́мную десятиуго́льную волну́
Hubble observations have revealed a huge, evolving ten-sided atmospheric wave around Saturn’s south pole. Scientists are continuing to study how the unusual feature formed and whether it will last.
Listen to the Article
This audio was generated using an AI voice.
На ю́жном по́люсе Сату́рна нашли́ огро́мную десятиуго́льную волну́
Учёные обнару́жили на ю́жном по́люсе Сату́рна огро́мную десятиуго́льную волну́. Её заме́тили на снимка́х косми́ческого телеско́па «Ха́ббл».
Эта волна́ идёт внутри́ си́льного во́здушного пото́ка. Она́ прохо́дит че́рез не́сколько слоёв атмосфе́ры, а не то́лько че́рез облака́. Одна́ её сторона́ уже́ дли́ннее 16 700 киломе́тров. Волна́ медле́нно дви́жется на восто́к.
Учёные изучи́ли снимки́ телеско́па с 2023 го́да. Снача́ла её фо́рму бы́ло тру́дно уви́деть. Пото́м фо́рма стала́ намно́го я́снее.
На се́верном по́люсе Сату́рна давно́ есть похо́жий шестиуго́льник. Он почти́ не дви́жется уже́ бо́лее сорока́ лет. Учёные хотя́т наблюда́ть за но́вой волно́й да́льше. Они пока́ не зна́ют, почему́ она́ появи́лась.
Show English Translation
Huge Ten-Sided Wave Found at Saturn’s South Pole
Scientists found a huge ten-sided wave at Saturn’s south pole. They noticed it in images from the Hubble Space Telescope.
This wave lies inside a powerful jet stream. It passes through several layers of the atmosphere, not only through the clouds. One of its sides is already longer than 16,700 kilometres. The wave moves slowly eastward.
Scientists studied telescope images dating from 2023. At first, it was hard to see its shape. Later, the shape became much clearer.
There has long been a similar hexagon at Saturn’s north pole. It has hardly moved for more than forty years. Scientists want to continue observing the new wave. They do not yet know why it appeared.
Key Vocabulary
| Russian | Part of speech | English |
|---|---|---|
| десятиуго́льная | adjective | ten-sided |
| волна́ | noun | wave |
| по́люс | noun | pole |
| сни́мок | noun | image; photograph |
| во́здушный пото́к | noun phrase | jet stream; air current |
| слой | noun | layer |
| атмосфе́ра | noun | atmosphere |
| шестиуго́льник | noun | hexagon |
| наблюда́ть | verb | to observe |
Sources
- NASA Science: NASA’s Hubble Tracks New Decagon Encircling Saturn’s South Pole
- ESA/Hubble: Hubble tracks new decagon encircling Saturn’s south pole
This learner article is an original summary based on the sources above. The featured image is an AI-generated editorial illustration.
Your weekly Russian news roundup
Sign up for the weekly Russian digest. Your email address is processed by Sender to deliver it. You can unsubscribe at any time. Privacy policy.
If the signup form does not appear, open the Russian signup form (opens in a new tab).