Трём росси́йским гимна́сткам не вы́дали ви́зы на чемпиона́т ми́ра
Listen to the Article
This audio was generated using an AI voice.
Три росси́йские гимна́стки не смо́гли прие́хать на чемпиона́т ми́ра по спо́ртивной гимна́стике в Роттерда́ме. Вла́сти Нидерла́ндов отказа́ли в ви́зах Анге́лине Ме́льниковой, Ви́ктории Листуно́вой и А́нне Калмыко́вой. Соревнова́ния нача́лись 17 октября́ и продля́тся до 25 октября́.
Ме́льникова — олимпи́йская чемпио́нка и действу́ющая чемпионка ми́ра в многобо́рье. В августе́ она та́кже выиграла́ чемпионат Евро́пы: взяла́ зо́лото в многобо́рье и в опо́рном прыжке́. Калмыко́ва стала́ второ́й в многобо́рье.
Некото́рые други́е росси́йские гимна́сты ви́зы получи́ли и смогли прие́хать. Междунаро́дная федера́ция гимна́стики заяви́ла, что реше́ние о выда́че ви́з принима́ют власти́ Нидерла́ндов. Федера́ция не объясни́ла причи́ны ка́ждого отказа́ и сообщи́ла, что обсужда́ет ситуа́цию с организа́торами и Росси́йской федера́цией гимна́стики.
Турни́р в Роттерда́ме — пе́рвый этап отбо́ра на Олимпи́йские и́гры 2028 го́да для кома́нд. Пе́рвые три му́жские и три же́нские кома́нды получа́т места́ на Олимпи́аде. Междунаро́дный олимпийский комите́т напо́мнил, что в ближа́йшие два го́да у спортсме́нов бу́дут и други́е шансы́ пройти́ отбо́р.
Show English Translation
Three Russian Gymnasts Are Denied Visas for the World Championships
Three Russian gymnasts were unable to travel to the World Artistic Gymnastics Championships in Rotterdam. The authorities of the Netherlands denied visas to Angelina Melnikova, Viktoria Listunova, and Anna Kalmykova. The competition began on October 17 and will run until October 25.
Melnikova is an Olympic champion and the reigning world all-around champion. In August, she also won the European Championships, taking gold in the all-around and vault. Kalmykova placed second in the all-around.
Some other Russian gymnasts received visas and were able to travel. The international gymnastics federation said that the Dutch authorities make the decisions on visas. The federation did not explain the reasons for each refusal and said it was discussing the situation with the organizers and the Russian Gymnastics Federation.
The Rotterdam competition is the first team qualification stage for the 2028 Olympic Games. The top three men’s teams and top three women’s teams will earn Olympic places. The International Olympic Committee noted that athletes will have other chances to qualify over the next two years.
Key Vocabulary
| Russian | Part of speech | English |
|---|---|---|
| гимна́стка | noun | female gymnast |
| отказа́ть | verb | to refuse, deny |
| ви́за | noun | visa |
| многобо́рье | noun | all-around competition |
| опо́рный прыжо́к | phrase | vault (gymnastics event) |
| выда́ча | noun | issuing, granting |
| причи́на | noun | reason, cause |
| отбо́р | noun | qualification |
| кома́нда | noun | team |
| шанс | noun | chance, opportunity |
Sources
- Meduza: Netherlands denies visas to three Russian gymnasts for world championships, including Olympic champion Angelina Melnikova
- Associated Press, via The Washington Post: World Gymnastics regrets 'confusion' after 3 top Russians refused visas for world championships
- International Gymnast Magazine: Breaking News: Russia’s Melnikova, Listunova and Kalmykova denied visas for World Championships
This learner article is an original summary based on the sources above. The featured image is an AI-generated editorial illustration.