Но́вые перегово́ры Росси́и, Украи́ны и США запла́нированы на ноябрь
Ukraine’s president said negotiators from Ukraine, Russia and the United States plan to meet in Abu Dhabi in the first half of November. Disputes over territory and security remain unresolved.
Listen to the Article
This audio was generated using an AI voice.
Но́вые перегово́ры Росси́и, Украи́ны и США запла́нированы на ноябрь
В пе́рвой полови́не ноября́ в Абу́-Даби́ мо́гут пройти́ перегово́ры представи́телей Росси́и, Украи́ны и США. Об э́том 23 октября́ сказа́л президе́нт Украи́ны Влади́мир Зеле́нский. По его́ слова́м, стороны́ собира́ются провести́ встре́чу на рабо́чем у́ровне.
Зеле́нский наде́ется, что э́та встре́ча ста́нет ша́гом к перегово́рам ме́жду руково́дителями трёх стран. Он также́ сказа́л, что в обсужде́нии должна́ уча́ствовать Евро́па. Одна́ко ме́сто и сро́ки пока́ не означа́ют, что встре́ча уже́ состоя́лась: э́то пла́н, а не догово́рённость о ми́ре.
Россия́ и Украи́на по-пре́жнему не согла́сны по ва́жным вопро́сам. Москва́ тре́бует, чтобы́ Украи́на отказа́лась от части́ свои́х террито́рий. Ки́ев не согла́сен на таки́е усло́вия и говори́т, что бу́дущий ми́р должен включа́ть надёжные гаранти́и безопа́сности.
Росси́я нача́ла полномасшта́бное вторже́ние в Украи́ну в феврале́ 2022 го́да. С тех пор боевые де́йствия продолжа́ются, а перегово́ры не привели́ к согла́сию по грани́цам и безопа́сности. Поэ́тому пла́ны но́вой встре́чи ещё не означа́ют, что мир бли́зок. Но перегово́ры мо́гут дать сторона́м возмо́жность обсужда́ть разногла́сия напряму́ю.
Show English Translation
Russia, Ukraine and the U.S. Plan New Talks for November
Talks between representatives of Russia, Ukraine and the United States may take place in Abu Dhabi in the first half of November. Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said this on October 23. According to him, the sides plan to hold a meeting at the working level.
Zelenskyy hopes this meeting will be a step toward talks between the leaders of the three countries. He also said that Europe should take part in the discussion. However, the location and timing do not mean that the meeting has already taken place: it is a plan, not an agreement for peace.
Russia and Ukraine still disagree on important issues. Moscow demands that Ukraine give up some of its territories. Kyiv rejects these terms and says that any future peace must include reliable security guarantees.
Russia began its full-scale invasion of Ukraine in February 2022. Since then, fighting has continued, and talks have not produced agreement on borders or security. Therefore, plans for a new meeting do not yet mean that peace is near. But talks may give the sides a chance to discuss their disagreements directly.
Key Vocabulary
| Russian | Part of speech | English |
|---|---|---|
| перегово́ры | noun, plural | talks; negotiations |
| представи́тель | noun | representative |
| рабо́чий у́ровень | noun phrase | working level |
| руководи́тель | noun | leader; head |
| усло́вие | noun | term; condition |
| отказа́ться | verb | to give up; to refuse |
| террито́рия | noun | territory |
| вторже́ние | noun | invasion |
| гаранти́я безопа́сности | noun phrase | security guarantee |
| разногла́сие | noun | disagreement |
Sources
- Associated Press: Ukraine and Russia eye new peace talks — and Melania Trump’s mission — but steep obstacles remain
- Reuters, published by MarketScreener: Zelenskiy says Ukrainian, Russian and US negotiators to meet in early November in Abu Dhabi
This learner article is an original summary based on the sources above. The featured image is an AI-generated editorial illustration.
Your weekly Russian news roundup
Sign up for the weekly Russian digest. Your email address is processed by Sender to deliver it. You can unsubscribe at any time. Privacy policy.
If the signup form does not appear, open the Russian signup form (opens in a new tab).