Пу́тин в тре́тий раз за год увели́чил числе́нность росси́йской а́рмии
Listen to the Article
This audio was generated using an AI voice.
27 ию́ля президе́нт Росси́и Влади́мир Пу́тин по́дписал указ о но́вой числе́нности вооружённых сил. С 1 а́вгуста в них мо́жет быть до 2 426 130 сотру́дников. В э́то число́ вхо́дят 1 535 000 военнослу́жащих, а та́кже гражда́нские рабо́тники. Число́ во́енных вы́росло на 25 ты́сяч по сравне́нию с ию́ньским указом.
В докуме́нте ска́зано, что измене́ние свя́зано с созда́нием вое́нно-строи́тельных подразделе́ний. Прави́тельство должно́ вы́делить на них де́ньги из федера́льного бюдже́та. Указ пока́зывает преде́льное число́ рабо́тников. Он не означа́ет, что все э́ти до́лжности уже́ за́няты.
Э́то тре́тье увеличе́ние числе́нности вооружённых сил Росси́и с нача́ла 2026 го́да. Таки́е реше́ния принима́лись шесть раз по́сле нача́ла полномасшта́бного вторже́ния Росси́и в Украи́ну в феврале́ 2022 го́да. До вторже́ния в вооружённых си́лах бы́ло немно́гим бо́лее миллио́на военнослу́жащих. Но но́вый указ не объявля́ет мобилиза́цию и не объясня́ет, как бу́дут заполня́ть но́вые до́лжности.
Show English Translation
Putin Increases the Authorized Size of Russia’s Army for the Third Time This Year
On July 27, Russian President Vladimir Putin signed a decree setting a new authorized size for the armed forces. From August 1, they may have up to 2,426,130 staff. This figure includes 1,535,000 military personnel as well as civilian employees. The number of service members has increased by 25,000 compared with the June decree.
The document says the change is connected with the creation of military construction units. The government must allocate money for them from the federal budget. The decree sets a maximum number of staff. It does not mean that all these positions are already filled.
This is the third increase in the authorized size of Russia’s armed forces since the beginning of 2026. Such decisions have been made six times since Russia began its full-scale invasion of Ukraine in February 2022. Before the invasion, the armed forces had slightly more than one million service members. However, the new decree does not announce mobilization or explain how the new positions will be filled.
Key Vocabulary
| Russian | Part of speech | English |
|---|---|---|
| ука́з | noun | decree |
| вооружённые си́лы | noun phrase | armed forces |
| военнослу́жащий | noun | service member |
| гражда́нский рабо́тник | noun phrase | civilian employee |
| подразделе́ние | noun | unit |
| выделя́ть | verb | to allocate |
| федера́льный бюдже́т | noun phrase | federal budget |
| преде́льный | adjective | maximum; authorized limit |
| до́лжность | noun | position; post |
| полномасшта́бное вторже́ние | noun phrase | full-scale invasion |
| мобилиза́ция | noun | mobilization |
Sources
- Meduza: Путин увеличил штатную численность армии — в третий раз за полгода (и шестой раз с начала войны)
- Важные истории: Путин третий раз за полгода увеличил штатную численность армии
- Настоящее Время: Путин третий раз с начала года увеличил численность российской армии
This learner article is an original summary based on the sources above. The featured image is an AI-generated editorial illustration.