Дро́ны атакова́ли Москву́ в после́дний день вы́боров
Listen to the Article
This audio was generated using an AI voice.
В ночь на 20 сентября́ дро́ны атакова́ли Москву́ и Моско́вскую о́бласть. Э́то случи́лось в после́дний день вы́боров в Госду́му.
Мэр Москвы́ Серге́й Собя́нин сообщи́л, что к столи́це летéли 450 дро́нов. По его́ слова́м, при ата́ке пострада́ли Моско́вский нефтезаво́д и жилóй дом.
Губерна́тор Моско́вской о́бласти сказа́л, что поги́бли два челове́ка. Ещё 20 челове́к получи́ли ра́нения. Из 21-эта́жного до́ма эвакуи́ровали 400 жи́телей.
Президе́нт Украи́ны Влади́мир Зеле́нский сказа́л, что Украи́на уда́рила дро́нами и раке́тами по нефтяны́м и тра́нспортным объе́ктам в Росси́и. Ро́ссия начала́ полномасшта́бное вторже́ние в Украи́ну в феврале́ 2022 го́да. В вы́борах могли́ уча́ствовать то́лько па́ртии, кото́рые подде́рживают Кре́мль.
Show English Translation
Drones Attack Moscow on Final Day of Voting
Overnight on September 20, drones attacked Moscow and Moscow Oblast. This happened on the final day of the State Duma election.
Moscow Mayor Sergei Sobyanin said that 450 drones were flying toward the capital. According to him, the attack damaged the Moscow oil refinery and a residential building.
The governor of Moscow Oblast said that two people died. Another 20 people were injured. Four hundred residents were evacuated from a 21-storey building.
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said that Ukraine had struck oil and transport facilities in Russia with drones and missiles. Russia began its full-scale invasion of Ukraine in February 2022. Only parties that support the Kremlin were able to take part in the election.
Key Vocabulary
| Russian | Part of speech | English |
|---|---|---|
| дро́н | noun | drone |
| атакова́ть | verb | to attack |
| столи́ца | noun | capital city |
| нефтезаво́д | noun | oil refinery |
| жилóй дом | noun phrase | residential building |
| поги́бнуть | verb | to be killed; to die |
| ра́нение | noun | injury |
| эвакуи́ровать | verb | to evacuate |
| вторже́ние | noun | invasion |
Sources
- The Associated Press: Ukraine fires over 1,000 drones at Russia, including hundreds launched at Moscow
- The Guardian: Hundreds of drones target Moscow on last day of voting in Russia’s parliamentary election
This learner article is an original summary based on the sources above. The featured image is an AI-generated editorial illustration.