Фи́льм «ДАУ» показа́ли в Вене́ции
Listen to the Article
This audio was generated using an AI voice.
Девя́того сентября́ режиссёр Илья́ Хржано́вский представил фильм «ДАУ» на Венециа́нском кинофестива́ле в Ита́лии. Зри́тели уви́дели его́ в конку́рсной програ́мме.
Над прое́ктом рабо́тали почти́ два́дцать лет. Фильм идёт два часа́ и со́рок пять мину́т. Он расска́зывает о жи́зни сове́тского фи́зика Льва́ Ланда́у. В фи́льме игра́ют актёры, учёные и худо́жники.
Премье́ра вызвала́ спо́ры. Украи́нские вла́сти вы́ступили про́тив показа́ фи́льма. Они́ сказа́ли, что во вре́мя войны́ Росси́и про́тив Украи́ны тако́й прое́кт не до́лжен быть на фестива́ле. Сам Хржано́вский сказа́л, что он с са́мого нача́ла был про́тив вторже́ния.
Show English Translation
Film “DAU” Screened in Venice
On September 9, director Ilya Khrzhanovsky presented the film “DAU” at the Venice Film Festival in Italy. Viewers saw it in the competition programme.
People worked on the project for almost 20 years. The film lasts two hours and 45 minutes. It tells the story of the Soviet physicist Lev Landau. Actors, scientists, and artists appear in the film.
The premiere caused debate. Ukrainian authorities opposed the film’s screening. They said that, during Russia’s war against Ukraine, such a project should not be at the festival. Khrzhanovsky said that he had opposed the invasion from the very beginning.
Key Vocabulary
| Russian | Part of speech | English |
|---|---|---|
| представи́ть | verb | to present |
| конку́рсный | adjective | competitive; in competition |
| прое́кт | noun | project |
| фи́зик | noun | physicist |
| учёный | noun | scientist |
| худо́жник | noun | artist |
| премье́ра | noun | premiere |
| спор | noun | debate; dispute |
| вторже́ние | noun | invasion |
Sources
- Reuters via KELO-AM: Khrzhanovsky brings long-awaited ‘DAU’ to Venice following Ukraine row
- El País: La deslumbrante 'DAU' culmina en Venecia la monumental epopeya experimental sobre el Nobel ruso Lev Landáu
- La Biennale di Venezia: Dau — Venezia 83 Competition
This learner article is an original summary based on the sources above. The featured image is an AI-generated editorial illustration.