Шестиле́тняя де́вочка из Кита́я два́жды поби́ла же́нский ми́ровой реко́рд по ку́бику Ру́бика

Pronunciation helpShow stress marks to help with pronunciation.

Listen to the Article

This audio was generated using an AI voice.

Шестиле́тняя Лянь Юньчжи из го́рода Чэнду́ два́жды поби́ла же́нский ми́ровой реко́рд по сбо́рке ку́бика Ру́бика 3×3. Она́ вы́ступала на соревнова́ниях в Уха́не и Гуанчжо́у.

13 сентября́ её сре́дний результа́т в пяти́ попы́тках соста́вил 4,52 секу́нды. 16 сентября́ де́вочка улучши́ла реко́рд до 4,27 секу́нды. Её лу́чшая попы́тка в Гуанчжо́у заняла́ 4,02 секу́нды.

Результа́ты есть в официа́льной базе Всеми́рной ассоциа́ции ку́бика. По сообще́ниям СМИ, Лянь трени́руется по два́—три часа́ в день. Она́ уже́ зна́ет бо́лее 1300 комбина́ций движе́ний для ку́бика.

Show English Translation

Six-Year-Old Girl from China Breaks Women’s Rubik’s Cube Record Twice

Six-year-old Lian Yunzhi from the city of Chengdu broke the women’s world record for solving a 3×3 Rubik’s Cube twice. She competed in Wuhan and Guangzhou.

On September 13, her average result in five attempts was 4.52 seconds. On September 16, the girl improved the record to 4.27 seconds. Her best attempt in Guangzhou took 4.02 seconds.

The results are in the official World Cube Association database. According to media reports, Lian trains for two or three hours a day. She already knows more than 1,300 sequences of moves for the cube.

Key Vocabulary

Russian Part of speech English
поби́ть verb to break (a record)
сбо́рка noun solving; assembling
соревнова́ние noun competition
сре́дний adjective average
попы́тка noun attempt
соста́вить verb to amount to; to make up
улучши́ть verb to improve
комбина́ция noun combination; sequence of moves

Sources

  1. ABC News Australia: Six-year-old girl solves Rubik's Cube in just over 4 seconds, setting women's world record
  2. ANSA: Bimba cinese di sei anni stabilisce due record mondiali al Cubo di Rubik in tre giorni
  3. World Cube Association: Guangzhou GraDUAL 3×3 IV 2026

This learner article is an original summary based on the sources above. The featured image is an AI-generated editorial illustration.

Never miss a lesson.

Get the week’s Russian news lessons delivered to your inbox every Saturday.

You can unsubscribe at any time.